- duńsko-polska strona internetowa -
- duńsko-polska strona internetowa -
|
|
|
|
|
|
28.12.2003, niedziela Okaż zrozumienie dla Polski ( Vis forståelse for Polen ) " ... Ale Polska nie chce niczego przewrócić w nowej Europie, ale chce wyraźnego zaakcentowania, że jest krajem z pełną niezależnością i wolą do zajęcia swojego miejsca w Europie."
24.12.2003, środa Duński dom dla bezdomnych w Polsce ( Dansk hus for hjemløse i Polen ) " Po zlikwidowaniu w ustawie budżetowej tzw. pomocy na wschód , do akcji wkraczają duńskie przedsiębiorstwa i pani ambasadorowa z własnymi środkami."
21.12.2003, niedziela Śmierć mecenasa sztuki ( En kunstelskers død ) " Kolekcjoner sztuki Erling Hansen zmarł po napadzie na niego w Polsce. "
17.12.2003, środa Polska w centrum ( Polen i centrum ) " Negocjacje o konstytucję UE tymczasowo załamały się. Niektórzy komentatorzy i politycy twierdzą, że to Polska utrudniła i spowodowała, że konstytucja nie została wynegocjowana do końca. Dlatego, że Polska nie zgodziła się na zmianę ilości głosów w Radzie Ministrów, czego żądały Niemcy i Francja. Ja raczej uważam, że układ jest odwrotny, mianowicie że to Polska, która prawie stała się oszukana przez UE."
16.12.2003, wtorek Carlsberg powiększa swój polski udział ( Carlsberg øger polsk ejerandel ) " Carlsberg Breweries powiększyły swój udział w polskim browarze Carlsberg Okocim, poinformowała duńsko-norweska grupa browarów w poniedziałek."
16.12.2003, wtorek Polska krytyka Danii ( Polsk kritik af Danmark ) " Debata o robotnikach ze wschodu przechodzi właściwe proporcje, uważa polski ambasador w Danii. Trudno jest jej dostrzec, dlaczego Polacy mieliby przenosić się do Danii."
14.12.2003, niedziela Kto jest kozłem ofiarnym? ( Hvor skal aben placeres? )
" Uczestnicy pokazują na siebie palcami po nieudanej próbie zawarcia umowy o konstytucji EU. Pięcioma głównie podejrzanymi są: Polska, Hiszpania, Francja, Niemcy i włoskie kierownictwo UE. "
9.12.2003, wtorek Duży kontrakt w Polsce ( Stor kontrakt i Polen ) " Nicki Pedersen powiedział "tak" do atrakcyjnej ekonomicznie oferty. /Speedway/ "
6.12.2003, sobota Czysta fantazja Polki ( Pure opspind fra polsk pige ) " 25-letnia polska au pair dziewczyna przyznała się na policji w Helsingør w piątek po południu, że zgłoszone przez nią uprowadzenie i gwałt było czystą fantazją . "
5.12.2003, piątek Szef rządu poszkodowany w przymusowym lądowaniu ( Regeringschef kvæstet ved nødlanding ) " Premier rządu polskiego, Leszek Miller, został poszkodowany w czwartek wieczorem, gdy helikopter, na którego pokładzie znajdował się, musiał awaryjnie lądować 20 km od stolicy Polski, Warszawy. "
25.11.2003, wtorek Silny wzrost w Polsce ( Robust opsving i Polen ) " Polska sprzedaż detaliczna wzrosła w październiku 10,3 procent, a bezrobocie spadło do najniższego poziomu od 16-tu miesięcy, co potwierdza silny wzrost. "
21.11.2003, piątek Współpraca o paliwach ( Samarbejde om brændstof ) " Polski PKN Orlen i węgierski MOL podpisały deklarację o pracy nad połączeniem tych dwu spółek w koncern paliwowy o największym znaczeniu w Europie Centralnej. "
11.11.2003, wtorek Grożenie palcem ambasadzie ( Løftet pegefinger til ambassade ) " Ministerstwo Spraw Zagranicznych czuło, że jest konieczne pogrozić palcem polskiej ambasadzie. "
3.11.2003, poniedziałek Orędzie z Gdańska ( Budskabet fra Gdansk ) " Nic dziwnego, że właśnie Johannes Rau i Aleksander Kwaśniewski, odpowiednio niemiecki i polski prezydent, powiedzieli istotną rzecz podczas ich spotkania ostatnio w Gdańsku, do 1945 roku niemieckiego miasta Danzig. "
30.10.2003, czwartek Skandal mafijny łamie karierę szefa policji ( Mafiaskandale fælder politichef ) " Najwzyższy szef policji w Polsce, generał Antoni Kowalczyk, ustąpił ze stanowiska w środę. "
28.10.2003, wtorek LOT nowym członkiem Star Alliance ( LOT nyt medllem af Star Alliance ) " Polska spółka lotnicza LOT stanie się 15-tym członkiem zrzeszenia lotniczego Star Alliance, ... "
28.10.2003, wtorek Carlsberg Okocim rośnie ( Carlsberg Okocim vokser ) " Polski browar Carlsberga, Okocim, osiąga sukces, pisze news2biz Poland w informacji prasowej . "
24.10.2003, piątek Polski kierownik budowy zwolniony ( Polsk byggeleder fyret ) " Zwolniony! Tak jasna była informacja dla polskiego kierownika budowy, w związku z tym, że przez wiele tygodni wysyłał cieśli na grożący życiem taniec na linie na dachu prywatnej willi polskiego ambasadora w Hellerup. "
22.10.2003, środa Osłabiony papież wzmacnia swoją siłę ( Svækket pave styrker sin magt ) " Na wtorkowym konsystorium na schodach do kościoła św. Piotra papież Jan Paweł mianował w sumie 175 kardynałów i zabezpieczył dziedzictwo po sobie. "
22.10.2003, środa Niemiecka kampania gazetowa w Polsce ( Tysk avisfelttog i Polen ) " Niemiecki koncern Springer śle polskie wydanie Bild´a na rynek. "
17.10.2003, piątek Polscy oficerowie otrzymują reprymendę ( Polske officerer får reprimande ) " Dwaj polscy wojskowi oficerowie, którzy są odpowiedzialni za twierdzenie o niedawnych francusko-niemieckich dostawach rakiet do Iraku, dostaną reprymendę, poinformowało polskie ministerstwo obrony w czwartek. "
17.10.2003, piątek Święto papieża w Rzymie ( Pavens fest i Rom ) " Rzymianie i pielgrzymi z całego świata uroczyście obchodzą 25-tą rocznicę wyboru Jana Pawła II. "
15.10.2003, środa Carlsberg powiększa swoją własność w Polsce ( Carlsberg øger ejerandel i Polen ) " Carlsberg Breweries powiększył udział w polskim Carlsberg Okocim do 79 % po kupnie dodatkowych 4 % akcji. "
15.10.2003, środa Na opoce wiary ( På troens klippegrund ) " Miliard katolików świętuje jutro 25-lecie wyboru papieża Jana Pawła, władcy Kościoła Rzymskiego, który ustanowił porządek dzienny nowego czasu. "
14.10.2003, wtorek Nowa springerowska gazeta w Polsce ( Ny Springer-avis i Polen ) " Niemieckie wydawnictwo Axel Springer rzuca na rynek 22 października nowy dziennik w Polsce pod nazwą FAKT. "
14.10.2003, wtorek Fogh dostaje polski Krzyż Wielki( Fogh får polsk storkors ) " Premier Anders Fogh Rasmussen (V) otrzymał polski Krzyż Wielki Orderu Zasługi jako podziękowanie za swój wkład w związku z rozszerzeniem UE pod duńskim przewodnictwem UE w 2002 roku. "
14.10.2003, wtorek Polska pochwała duńskiego otwarcia ( Polsk ros af dansk åbning ) " Prezydent Polski rozumie, że duński rząd specjalnymi rozporządzeniami jest zmuszony do przeszkodzenia w nacisku na wynagrodzenia i nadużyciom usług socjalnych, gdy UE rozszerzy się o 10 nowych krajów. Kwaśniewski jest równocześnie bardzo zadowolony, że duńskie granice zostaną otwarte dla Polaków od pierwszego dnia. "
11.10.2003, sobota Polska przeprasza Francję ( Polen undskylder over for Frankrig ) " Francja została przeproszona przez Polskę za wzbudzające sensację znalezienie w Iraku w ostatnim tygodniu francuskich rakiet Roland wyprodukowanych w 2003 roku. "
6.10.2003, poniedziałek Polska: Przepraszam Francjo ( Polen: Undskyld Frankrig ) " Polska powiedziała przepraszam do Francji za to, że twierdziła, że polscy żołnierze znaleźli w Iraku tegoroczne francuskie rakiety wysokiej klasy. "
6.10.2003, poniedziałek Papież kanonizuje 3 osoby ( Paven helligkårer tre ) " Papież Jan Paweł II kanonizował w niedzielę założyciela holenderskiej Steyler Mission, Arnolda Janssena i dwóch innych misjonarzy. "
5.10.2003, niedziela Osłabiony papież na spotkaniu ( Svækket pave til møde ) " Słabnący 83-letni Jan Paweł II spotkał się na krótko w sobotę z arcybiskupem Canterbury, Rowanem Williamsem. "
4.10.2003, sobota Polski wiceminister odszedł ( Polsk viceminister gik ) " Wiceminister spraw wewnętrznych Polski, Zbigniew Sobotka, ustąpił w piątek w związku z posądzeniem o związki z mafią. "
4.10.2003, sobota Kardynał: Papież jest umierający ( Kardinal: Paven er døende ) " Jeden ze znaczących europejskich kardynałów uważa, że papież Jan Paweł II jest umierający. "
2.10.2003, czwartek MyTravel odsprzedaje ( MyTravel sælger fra ) " Brytyjski koncern podróżniczy MyTravel Group Plc sprzedał przynoszące straty dzialalności w Niemczech i dwie mniejsze jednostki w Polsce, ... "
23.09.2003, wtorek Nowy przypadek choroby wściekłych krów ( Nyt tilfælde af kogalskab ) " Służby weterynaryjne w Polsce znalazły ósmy przypadek choroby wściekłych krów, ale wykluczają niebezpieczeństwo nowej epidemii. "
22.09.2003, poniedziałek Znaczny wzrost w Polsce ( Betydelig vækst i Polen ) " W Polsce nastąpił znaczny wzrost ekonomiczny w drugim kwartale,... "
19.09.2003, piątek Dolary w polskich wiatrakach ( Dollars i polske vindmøller ) " USA daje dotację na zaplanowanie największego w Europie morskiego parku wiatraków w Polsce. "
18.09.2003, czwartek Nykredit już w Polsce ( Nykredit ind i Polen ) " Realkreditinstituttet Nykredit zaczyna sprzedaż swoich produktów w Polsce. Spółka oficjalnie rozpoczyna swoją działalność 21 października, ale aktywizacja sprzedaży rozpoczyna się już wkrótce. "
17.09.2003, środa Możliwości eksportowe do Polski ( Eksportmuligheder til Polen ) " Istnieją duże możliwości dla duńskich przedsiębiorstw eksportujących w największym z przyszłych nowych krajów UE, Polsce. "
6.09.2003, sobota Orkla sprzedaje dwie gazety w Polsce ( Orkla sælger to aviser i Polen ) " Orkla Media, która jest właścicielem Det Berlingske Officin w Danii, zdecydowała się sprzedać swoje wydawnictwo prasowe na Dolnym Śląsku w Polsce, które to nigdy nie było dochodowe. "
3.09.2003, środa Duńczyk na wysokim stanowisku w Polsce ( Dansker i polsk topjob ) " Przyjaciele z Holte śmiali się, wtedy gdy Duńczyk Ulrik Nehammer zdecydował się na naprawdę beznadziejną robotę we Wschodniej Europie. Teraz w wieku 35 lat siedzi on na stanowisku dyrektora naczelnego rozlewni Coca Coli w Polsce z obrotami dochodzącymi do dwu miliardów koron. "
2.09.2003, wtorek "Solidarność" jako dziedzictwo kulturowe ( "Solidaritet" som kulturarv ) " Po 23 latach od otrzymania przez Polaków prawa do organizowania się w wolne związki zawodowe ONZ-towska organizacja kultury, UNESCO, wyznaczyła tak zwane żądania gdańskie polskich związków zawodowych Solidarność jako część światowego dziedzictwa kultury, pisze polska agencja prasowa PAP. "
2.09.2003, wtorek Obchody rocznicy niemieckiego ataku na Polskę (Tysk angreb på Polen mindet ) " 64 lata po napadzie nazistowskich Niemiec na Polskę, który wywołał drugą wojnę światową, politycy w obu krajach wspominają ofiary wojny. "
30.08.2003, sobota Obawa przed nowymi kradzieżami "kafarowymi" ( Frygt for flere rambuktyverier ) " Szereg "kafarowych" kradzieży przeprowadzonych przez Polaków w Danii przypomina szczególnie dobrze zorganizowaną przestępczość. "
28.08.2003, czwartek Sztormowanie na zlot statków w Århus ( Stormløb på skibstræf i Århus )
" Oczekuje się wielu tysięcy ludzi z całej Danii aż do niedzieli włącznie gromadzących się na obszarach w pobliżu portu w Århus, żeby przeżyć duży zlot statków Ship Ahoy 2003.
25.08.2003, poniedziałek LO (Organizacja Związków Zawodowych Pracowników) żąda umowy zbiorowej dla robotników z Europy Wschodniej ( LO kræver overenskomst til arbejdere fra Østeuropa) " Pozwolenie na pobyt i pracę w Danii musi być uzależnione od tego, że Polacy, Czesi i inni obywatele nowych krajów UE zostaną zatrudnieni na warunkach podobnych do umowy zbiorowej. "
23.08.2003, sobota Duńczycy uciekają przed wysokimi rachunkami ( Danskerne flygter fra høje regninger )
" Szacuje się, że conajmniej 2000 - 3000 Duńczyków odwiedza zagranicznych dentystów.
30.07.2003, środa Polacy przeciwni misji w Iraku ( Polakker mod Irak-mission ) " Polskie badanie opinii publicznej, przeprowadzone między 4-tym a 7-mym lipca i ogłoszone w poniedziałek, wykazuje, że, Polacy są przeciwni militarnemu zaangażowaniu w Iraku. "
27.07.2003, niedziela Żołnierz z Sorø ( Soldaten fra Sorø ) " Jens Ellekær był jednym z dwóch duńskich turystów, który został zatrzymany za szpiegostwo w Polsce, skazany na ciężką karę więzienia i wypuszczony dopiero po długotrwałych negocjacjach dyplomatycznych i za znaczną kaucją. "
22.07.2003, wtorek Polska chce kupić samolot za wieprzowinę ( Polen vil købe fly for svinekød ) " Polska jest pod presją wielkich ilości wieprzowiny, której kraj chce częściowo pozbyć się w związku z członkowstwem w UE - w maju następnego roku. "
10.07.2003, czwartek Polkomtel traci drugie miejsce ( Polkomtel mister andenpladsen ) " Polska spółka Polkomtel, której duńskie TDC jest częściowym właścicielem, już nie zajmuje drugiego miejsca na polskim rynku telefonii komórkowej. "
4.07.2003, piątek Trudny start w sieci ( Svær start med nettet ) " 25 % Polaków jest stałymi użytkownikami internetu, ale tylko 7 % korzysta z sieci codziennie."
4.07.2003, piątek Polska przygoda z telefonem komórkowym ( Polsk mobileventyr ) " Polski rynek telefonii komórkowej, nawet podczas niskiej koniunktury ostatnich lat, stale wzrastał. Rynek jest złotym interesem dla TDC, będącym dużym posiadaczem akcji drugiego co do wielkości przedsiębiorstwa telefonii komórkowej w Polsce."
3.07.2003, czwartek Nabywcy domów stali się wybredni ( Huskøberne er blevet kræsne ) " Wraz z wzrastającym standardem życia nabywcy domów stawiają większe wymagania do ich przyszłych miejsc zamieszkania. "
3.07.2003, czwartek Polacy muszą nauczyć się pożyczać ( Polakkerne skal lære at låne ) " Istnieje potrzeba dwu milionów nowych mieszkań w Polsce, a Nykredit jest gotowy z pożyczkami. "
2.07.2003, środa Polski ratunek Grama ( Grams polske redning ) " Sławna duńska fabryka lodówek Gram z Vojens ma polskich właścicieli od półtora roku. "
1.07.2003, wtorek Duńska kampania z przeszkodami ( Dansk fremstød med forhindringer ) " Konkurencja na polskim rynku jest tak twarda, że wiele sklepów prowadzi działalność z dużymi stratami. "
1.07.2003, wtorek Netto po polsku ( Netto på polsk ) " Cena decyduje, gdy polski konsument idzie na zakupy. Duńska sieć dyskontowa w twardej konkurencji"
30.06.2003, poniedziałek Nasza przyszłość jest w Polsce ( Vor fremtid ligger i Polen ) " Młodzież Polski nie ma żadnych planów, żeby emigrować do bogatych krajów skandynawskich, zapewnia studentka ekonomii w Warszawie. "Wszyscy moi przyjaciele marzą o przyszłości w Polsce", mówi Dorota Tajazyle."
30.06.2003, poniedziałek Polski potencjał ( Polsk potentiale ) " Duński eksport, pomimo ekonomicznego zahamowania, ma duże możliwości na polskim rynku. Wielkość kraju i nadchodzące członkowstwo w UE czyni Polskę łakomym kąskiem dla duńskiej gospodarki, wypowiada się ekspert."
27.06.2003, piątek Jeszcze Polska nie przymocowana ( End er Polen ej fortøjet ) " UE może przygotować się na to, że Polska będzie jak nigdy dotąd krajem z największymi problemami - jeszcze trudniejszymi niż Hiszpania"
23.06.2003, poniedziałek Wakacje z holocaustem ( Sommerferie med holocaust ) " Camera Film przy pomocy dużej kampanii chce sprowadzić ludzi do kina na zwycięskiego "Pianistę", Romana Polańskiego "
12.06.2003, czwartek Minister finansów Polski podaje się do dymisji ( Polens finansminister går)
11.06.2003, środa Krystyna Heltberg. Nekrolog ( Dødsfald, Kristine Heltberg ) " ... językoznawca i humanista... przez przyjaciół nazywana Krysią ... przez całe życie czuła silne przywiązanie do obu krajów .... Ponadto otrzymała polski order Polonia Restituta."
10.06.2003, wtorek "Tak" przypieczętowane pocałunkiem ( Ja beseglet med kys ) " Polski prezydent Kwaśniewski całował swoją żonę Jolantę, gdy wyjaśniło się, że ludność Polski - największego z nowych krajów członkowskich UE - zagłosowała "tak" do członkowstwa w narodowym referendum w czasie ostatniego weekendu. "
10.06.2003, wtorek Polacy głosowali na kolor niebieski ( Polakkerne stemte blåt ) " Polska jest w UE od 1-go maja 2004. Duża większość Polaków powiedziała "tak" do członkowstwa, ale stało się to bez entuzjazmu. "
10.06.2003, wtorek Fogh: wielki dzień dla Polski ( Fogh: En stor dag for Polen ) " Duński premier, Anders Fogh Rasmussen, wyraził radość z rezultatu narodowego referendum w sprawie UE w czasie weekendu w Polsce. " Bardzo się cieszę, że ludność polska poparła polskie członkowstwo w UE, mówi premier w komunikacie prasowym. "Dla Polski jest to wielki dzień. Kilka lat temu Polska stała się członkiem NATO. Teraz Polska ze swoim wstąpieniem do UE ostatecznie zostawi mroczną przeszłość i ciężki los za sobą. Polska w przyszłości będzie bardzo ważnym partnerem dla Danii. Cieszę się na bliską współpracę z Polską w UE"."
8.06.2003, niedziela Mercedes po polsku ( Mercedes på polsk ) " Dopiero jesienią będzie Mercedes gotowy do zaprezentowania oryginału, samochodu sportowego w super wydaniu Mercedes SLR. Ale już w kwietniu Polak Robert Furtak z pomocą przyjaciół był gotowy z prezentacją imponującego, zbudowanego własnym sposobem projektu, który jest cierniem w oku dla Mercedesa-Benza w Stuttgarcie. "
7.06.2003, sobota Teraz rusza pociąg do Europy ( Nu kører Europatoget ) " Polacy zamknęli się w rozmyślaniach przed decydującym głosowaniem, w które niewielu się angażuje. "
5.06.2003, czwartek Polska grozi podwyżką stóp procentowych ( Polen truer med rentehop )
4.06.2003, środa Polska wstrzymuje oddech ( Polen holder vejret ) " Większość Polaków chce Polski w UE, ale decydującym problemem przed głosowaniem w czasie tego weekendu jest, czy wystarczająco dużo ludzi pójdzie do urn wyborczych. "
4.06.2003, środa Fogh zza kulis - widziany z Polski ( Fogh bag facaden - set fra Polen )
" ... "Premier Anders Fogh Rasmussen zzieleniał, kiedy położyłem na stole listę naszych żądań."
1.06.2003, niedziela W drodze do Europy ( På vej mod Europa ) " Gdy Polska w następnym tygodniu pójdzie do urn wyborczych, Janusz Sniadek będzie głosował tak dla przyszłości w UE. Jako przywódca największego krajowego związku zawodowego, Solidarność, przygotowuje on 900.000 członków na ciężki początek. Ale patrząc na przyszłość nie ma innego wyjścia poza Europą, mówi następca Lecha Wałęsy. "
1.06.2003, niedziela Hordy ze wschodu ( Horderne fra øst ) " ... Ponadto próba wywołania strachu przed wschodnimi hordami kłóci się z historycznymi doświadczeniami. Mianowicie obywatele nie przemieszczają się zbyt dużo między krajami europejskim w celu otrzymania pracy. ... "
1.06.2003, niedziela Bush: Stoimy przed nowym wrogiem ( Bush: Vi står foran en ny fjende ) "Prezydent Bush wykorzystał swoją wizytę w obozie koncentracyjnym Auschwitz dla podkreślenia, że zapobiegawcze, militarne działania mogą być konieczne. Zaproponował patrzenie w przyszłość po niezgodzie wokół Iraku. "
31.05.2003, sobota Polskie poparcie twardego kursu ( Polsk støtte til hård kurs ) "Przywódca największych związków zawodowych Polski wzywa Danię do zamknięcia możliwości spekulacji duńskimi świadczeniami publicznymi. "
31.05.2003, sobota Wiara Polski w USA ( Polens tro på USA ) "Z polskiej historii wypływają więzi z odległą Ameryką Północną, dystans do bliskiej Rosji i sceptycyzm do Europy Zachodniej. "
27.05.2003, wtorek Oczekuje się, że TDC straci walkę o Polskę ( TDC står til at tabe kampen om Polen ) "Walka o drugiego co do wielkości operatora cyfrowej telefonii komórkowej Polski, Polkomtel, prawdopodobnie odbędzie się bez udziału TDC. " *** Branża budowlana jest gotowa do inwazji na Polskę ( Byggeriet klar til invadere Polen ) "Duńska branża budowlana jest gotowa do zajęcia Polski, gdy kraj stanie się częścią UE na początku czerwca. "
23.05.2003, piątek Polka i "amerykański sen" ( Polakken og den amerikanske drøm )
"Susan Sontag fascynująco opowiada o polskiej aktorce z czasów rodzenia się Hollywood. "
21.05.2003, środa Zgubieni - Centralna Europa i UE ( De fortabte - Centraleuropa og EU ) "Ludzie starzy, niewykwalifikowani robotnicy i drobni rolnicy nie wezmą udziału w referendum o UE. Żyją we własnym świecie zapomnienia i biedy. "
20.05.2003, wtorek Fabryka odzieżowa kończy działalność w Polsce ( Tøjfabrik lukker i Polen) "Przez wiele lat firma, której właścicielami jest rodzina Mørup, produkowała w Polsce, gdzie zatrudniał:a około 1000 pracowników w dwu fabrykach. Ponadto Pagh Mørup ma oddział w Kaliningradzie z ok. 250 zatrudnionymi. W bieżącym roku duża część działalności zostanie zamknięta. Duński koncern produkujący odzież dziecięcą przenosi produkcję na Ukrainę. "
4.04.2003, piątek TDC sprzedaje polską spółkę internetową ( TDC sælger polsk net-selskab) "TDC niespodziewanie sprzedała swoją polską spółkę TDC Internet Polska lokalnej firmie telekomunikacyjnej Netia. "
7.03.2003, piątek Papieskie plany misji pokojowej ( Pavelige planer om fredsmission) "Pomimo fizycznej słabości, stojący nad grobem, papież Jan Paweł II rozważa, według wysoko respektowanych obserwatorów, podróż do Nowego Jorku z zamiarem włożenia swojego wkładu do pokojowego zażegnania kryzysu wokół Iraku. "
Krytyka NATO duńskich sił zbrojnych ( NATO-kritik af dansk styrke) "NATO w poufnych papierach jest bliskie oceny historycznego utworzenia wspólnego duńsko-niemiecko-polskiego korpusu jako przestarzałego. Paradoksalne jest jednak to, że znowu pośrednio na przeszkodzie stoi duńska koncentracja nad okrętami podwodnymi zamiast nad pożądanymi siłami wojskowymi."
Strzelanina między policją i gangsterami ( Politi og gangstere i skyderi)
22.02.2003, sobota Polskie bezrobocie zbliża się do rekordu ( Polsk ledighed mod rekord)
16.02.2003, niedziela Sprawiedliwa Wojna rozdziela papieża i Busha (Den Retfærdige Krig skiller paven og Bush) "Dotychczasowe tak serdeczne stosunki między Watykanem a Waszyngtonem pogorszone. Papież Jan Paweł nie chce przyjąć do wiadomości ataku na Irak i odrzuca podział świata bushowskiego kierownictwa na dobrych i złych."
14.02.2003, piątek VK chce powstrzymać obywateli ze wschodu (VK vil bremse borgere fra øst) "Obywatele z 10-ciu nowych krajów UE nie będą mieli tych samych praw do osiedlania się w Danii, jakie mają obywatele z dzisiejszych krajów UE. Rząd ograniczy im dostęp, żeby ochronić duński rynek pracy i system dobrobytu, mówi minister d/s zatrudnienia."
8.02.2003,sobota Za obrazę papieża karze się (Pave-fornærmelse straffes)
7.02.2003,piątek Elsam w polskiej współpracy (Elsam i polsk samarbejde)
4.02.2003,wtorek 254 zamarzło z zimna w Polsce (254 frosset ihjel i Polen)
3.02.2003,poniedziałek Żyć po polsku(2) (Dagens dumme: At leve på polsk (2)
31.01.2003, piątek
Gorące poparcie dla Busha z Centralnej Europy (Varm støtte til Bush fra Centraleuropa)
30.01.2003, czwartek Aborcyjne żądania Polski (Abort-krav fra Polen)
25.01.2003, sobota
Dzień Auschwitzu spotyka się z krytyką ( Auschwitz-dag mødes af kritik) ***
Dzień pamięci Auschwitz (Mærkedag for Auschwitz)
24.01.2003,piątek Żyć po polsku (Dagens dumme: At leve på polsk)
19.01.2003, niedziela
Na tropach polskiej mafii ("På sporet af polsk mafia"). ***
Policja uderza na alarm bandowy ("Politiet slår bande-alarm"). ***
Atomowe plany wobec Danii ("Atomplaner mod Danmark").
|
|
|