- spangshus online - - Turist i Polen - Rideferie i Polen

Stutteriet "Kierzbuń"

Stadnina Koni "Kierzbuń"
PL - 11-010 Barczewo, Polen
Tlf.: +48-89-514 34 91 - Mobiltlf.: +48-604 120 607
Fax: +48-89-514 36 10
E-mail: stadnina@kierzbun.pl - Internet: www.kierzbun.pl

Velkommen til en ferie på landet, velkommen til vort ridecenter i Masurien!
Stutteriet Kierzbuń ligger ca. 30 km øst for Olsztyn (i landskabet Mazury (el. Masurien) i det nordøstlige Polen). Vi beskæftiger os med turisme, ferietilbud, hestesport og hesteavl. Stutteriet dækker et område på ca. 300 ha, og vi har 30 heste. Stutteriet kan modtage 41 gæster samtidigt. Vi (ejerne) er begge rideinstruktører.
Fra Olsztyn (hvorfra der er togforbindelse til resten af landet) er der 156 km til Gdańsk med færgehavn. Nærmeste lufthavne er ved Szczytno (57 km fra Olsztyn), Warszawa (213 km fra Olsztyn) og Gdańsk.
Stutteriet Kierzbuń er medlem af det Polske Forbund for Landboturisme, og bygningerne (herregården Kierzbun), der er opført i Det Warmisk-Masuriske Amts fortegnelse over bevaringsværdige bygninger, stammer helt fra 1378.

Faciliteter
Der er 1-, 2- og 3-personers værelser - samt enkelte større - alle med bad. I bygningen findes en pejsestue, et danselokale og bar.
I forbindelse med ridesporten råder vi over en udendørs ridebane, longe og en ridehal.
Vi tilbyder også hestepension.
Af andre sportsfaciliteter findes en volleyball-bane og en plads til konkurrencer i hesteskokastning, endvidere en legeplads til børnene.
Stutteriet er beliggende i naturskønne omgivelser, hvor det er en glæde at bevæge sig, både til fods, på hesteryg og på cykel.

Tilbud og attraktioner
Vi tilbyder følgende:
  • Ridning (undervisning, terrænridning, spring)
  • Ferieophold, ridelejre og rideferie - sommer- og vintersæson
  • Konkurrence i spring (4-5x) - april - juni, september - oktober
  • Flerdages udflugter på hesteryg - maj, juni, september, oktober
  • Firma-arrangementer - hele året
  • Kaneture, hestevognskørsel
  • Juleferie og påskeferie
  • Kunstnerisk friluftsarrangement, omfattende undervisning i maleri, skulptur, formning i ler, fotografi. - Tidspunkter: uden for sommersæsonen.

Hos os oplever du noget, som du måske ikke finder til hverdag:
Store vidder, hygge, historiens vingepust, uciviliserede naturområder, frihed, heste og storke lige uden for dit vindue - samt venner, hjemlig atmosfære og uforglemmelige øjeblikke.
Men der er ikke noget fjernsyn ... og det kommer der heller ikke!

Læs her om "Udflugter på hesteryg"

Priser
(Gældende fra 25.april 2002:)

Overnatning:
Pr.person 35 zloty
Kost:
Helpension 35 zloty
Ridning:
1 times terrænridning eller 45 minutters instruktion 25 zloty
1 uges rideferie,
omfattende 6 overnatninger, helpension samt ridning: 6 timers terrænridning eller 6 ridetimer à 45 minutter
525 zloty
2-ugers rideferie
(som ovenfor, men 13x i st.f. 6x)
1135 zloty
2-ugers ridelejr 1160 zloty
2-dages udflugt på hesteryg
(der rides 30-50 km dagligt, der overnattes 1 gang i høet på en gård (eller i værelser mod ekstrabetaling på 35 zloty)). Minimum 4 personer. (Se beskrivelse af turen)
370 zloty
2-dages udflugt. - (Som ovenfor, men for passagerer på medfølgende høstvogn) 300 zloty
Kunstnerisk friluftsarrangement,
omfattende undervisning i maleri, skulptur, formning i ler, fotografi. Tidspunkter: uden for sommersæsonen. - Pris: Ovenævnte priser for overnatning og kost plus 30 zloty pr. dag til materialer og undervisning

Rabatter
Børn under 6 år: halv pris for kost.
Børn under 3 år: gratis ophold, hvis de ikke optager en selvstændig seng.

Ydelser
De opgivne priser (for rideferie eller ridelejr) sikrer dig flg. ydelser:
  • Indkvartering i værelser med bad (WC, håndvask og brusebad)
  • Helpension med god, hjemmelavet mad
  • Daglig ridning under opsyn af rideinstruktør; for begyndere: fra ½ times undervisning, for viderekomne: fra 1 times terrænridning eller 30 minutter på ridebane med forhindringer.

En uges ophold starter med aftensmad om mandagen (kl. 18.30) og slutter med middagsmad om søndagen.

Husdyr
Du kan medbringe hund, kat og hest!
Husdyr kan medbringes mod betaling og efter tilsagn fra stutteriet (ved reservering af ophold); det kan være hunde, katte eller andre små husdyr - samt heste. Den ekstra betaling udgør 5 zloty pr.dag, for heste dog 15 zloty.


Vi glæder os til at se jer som vore gæster i Stutteriet Kierzbun. Hvert år får vi besøg af familier fra Danmark, Tyskland og Schweiz. Skønt vi selv kun i ringe omfang behersker engelsk og tysk, så kan vi altid - undertiden med hjælp fra andre gæster - gøre os forståelige. Og hestene? Hestene forstår altid mennesker, der holder af heste!

Hjerteligt velkommen til Stutteriet Kierzbuń

Lucyna og Andrzej Ciesielscy


Prøv vore flerdages "Udflugter på hesteryg"

Kontakt og reservering
Forespørgsler og reservering af ophold kan sendes som e-mail på engelsk eller tysk til adressen: stadnina@kierzbun.pl.
En reservering effektueres endeligt efter indbetaling af 30 % af den aftalte pris til stutteriets bankkonto.

Betalingsvilkår
Indbetaling af depositum på 30 % af den aftalte pris skal ske inden for 10 dage efter stutteriets godkendelse af ankomstdatoen. Der indbetales til flg. bankkonto:

Bank: PKO BP S.A., Oddział Centrum w Mrągowie, Oddział Biskupiec
Afdeling: Biskupiec
Konto nr.: 31-10203639-1010906201
Kontoindehaver: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Andrzej Ciesielski,
Kierzbuń 6, 11-010 Barczewo

Betaling for opholdet, minus det indbetalte reserveringsgebyr (depositum), sker på selve stutteriet på ankomstdagen og skal erlægges kontant i euro.
I tilfælde af afbestilling vil det allerede betalte depositum ikke blive tilbagebetalt.


Adresse:
Stadnina Koni "Kierzbuń"
PL - 11-010 Barczewo, Polen
Tlf.: +48-89-514 34 91 - Mobiltlf.: +48-604 120 607
Fax: +48-89-514 36 10
E-mail: stadnina@kierzbun.pl - Internet: www.kierzbun.pl


Til toppen af denne hovedside om Stutteriet Kierzbuń
Videre til Kierzbuń's specialside om "Udflugter på hesteryg"

Twardowska & Spangshus