|
Polsk skiltetekst:
|
Dansk tilsvarende (eller oversat) skiltetekst:
|
|
Agroturystyka
|
Bondegårdsferie / Landboferie
|
|
Autostrada
|
Motorvej
|
|
Brak poboczy
|
Rabatten mangler
|
|
Cło
|
Told
|
|
Droga ekspresowa
|
Motortrafikvej
|
|
Dworzec PKS
|
Rutebilstation
|
|
Dzieci
|
Børn
|
|
Gospodarstwo agroturystyczne
|
(Gård, der tilbyder:)
Bondegårdsferie / Landboferie
|
|
Granica
|
Grænse
|
|
Karczma
|
Kro
|
|
Kemping
|
Campingplads
|
|
Koleiny
|
Sporkøring
|
|
Kwatery prywatne
|
Privat værelsesudlejning
|
|
Miękkie pobocze
|
Rabatten er blød
|
|
Most
|
Bro
|
|
Nie dotyczy
|
Vedrører ikke
(tekst på forbudsskilte, der begrænser det pågældende forbud)
|
|
Niebezpieczne pobocze
|
Rabatten er usikker
|
|
Nierówna droga
|
Ujævn vej
|
|
Noclegi
|
Overnatning / Sengepladser
|
|
Objazd
|
Omkørsel
|
|
Obwodnica
|
Ringvej
|
|
Parking niestrzeżony
|
Ubevogtet parkeringsplads
|
|
Parking płatny
|
Parkeringsplads mod betaling
|
|
Parking strzeżony
|
Bevogtet parkeringsplads
|
|
Piesi
|
Fodgængere
|
|
Pobocze
|
Vejrabat
|
|
Pokoje
|
Værelser
|
|
Pokoje gościnne
|
Gæsteværelser / Værelser udlejes
|
|
Pole namiotowe
|
Teltplads
|
|
Przejście dla pieszych
|
Fodgængerovergang
|
|
Roboty drogowe
|
Vejarbejde
|
|
Stacja paliw
|
Tankstation / Benzinstation
|
|
Stacja PKP
|
Jernbanestation / Banegård
|
|
Szkoła
|
Skole
|
|
Szpital
|
Hospital
|
|
Urząd celny
|
Toldkontor
|
|
Uwaga!
|
Pas på!
|
|
Wjazd
|
Indkørsel
|
|
Wolne pokoje
|
Ledige værelser
|
|
Wyjazd
|
Udkørsel
|
|
Wyjazd
|
Frakørsel (fra motorvej)
|
|
Wyjazd z budowy
|
Udkørsel fra byggepladsen
(ved vejarbejde)
|
|
Wynajem pokoi
|
Værelser udlejes
|
|
Wysoki krawężnik
|
Høj kant
|
|
Zajazd
|
Kro / Gæstgiveri
|
|
Zmiana organizacji ruchu
|
"Ændring af trafikkens forløb"
(bl.a. ved ændring af antal vognbaner, f.ex. ved vejarbejder, hvor trafikken ledes uden om disse)
|
